images1

脊柱侧弯跟踪 (ScolioTrack) FAQ

Main Content

侧弯记录ScolioTrack常见问题


脊柱侧弯跟踪是什么?

脊柱侧弯跟踪是脊柱侧凸治疗史上的最新改革,它通过iPhone测量计每个月安全地跟踪患者的脊柱侧凸状况,即可得到同医生临治疗同样的效果。同时,它也跟踪患者的身高、体重和姿势评估,是世界上最综合的脊椎侧弯治疗器。


脊椎侧弯是什么?

脊椎侧弯(Scoliosis)原本是希腊语,意思为”弯曲的”。如今这个词用来描述世界上最常见的脊椎弯曲类型。”脊柱侧弯”是描述性术语,类似于”头痛”,它并不是一个精确的诊断。

当脊柱侧弯正发育时,脊柱会向一侧弯曲并绕着它的垂直轴旋转。随着长期弯曲,这些改变会引发外观以及生理影响以及严重的健康问题


脊柱侧弯测量计是什么?

脊柱侧弯测量计测量躯干的畸变程度。患者被要求俯身,双臂向上掌心相对,直到胸廓区域(背部上部)可以观察到一条曲线。脊柱侧弯测量计加强于患者背部去测量曲线的最高点。患者接下来需要继续弯曲,直到可以看到背部下部的曲线,在此时曲线的最高点是可测量的。


脊柱侧弯跟踪测量什么?

脊柱侧弯跟踪使躯干旋转角度(ATR)测量计和跟踪患者身高体重以及体位改变相结合。


旋转的角度是多少?

脊柱侧弯是三维立体的,它不仅包括了脊柱的侧弯,同时也包括了脊柱旋转。脊柱侧弯跟踪和传统的测量计都可以测量脊柱的扭曲。


每人都可以使用脊柱侧弯拍摄测试吗?

脊柱侧弯拍摄测试十分简单。大多数患者有能力去完成这项高精准度的测试。这项脊柱侧弯标准测试Adam’s Forward Bend Test。儿童们被要求在腰部俯身,就像在触碰脚趾一样。测试官会保持眼睛与背部水平,寻找一端比另一端高的地方,或者背部任何不对称的地方。甚至没有过医学培训的父母仔细观察,也可以发现相对较小的曲线。


怎样使用脊柱侧弯跟踪?

请观看由刘医师亲自讲解的关于脊柱侧弯跟踪的视频教程


多久使用一次脊柱侧弯跟踪?

由于脊柱侧弯通常会在青少年成长的冲刺时期出现,所以跟踪儿童的脊柱侧弯至少每月两次。

成人可以每月一次的进行脊柱跟踪来监视任何退化或改变。


怎样解读脊柱侧弯跟踪的跟踪结果?

调查显示测量计显示5°的患者有着11°的脊柱弯曲,测量计显示7°的患者很有可能有着20°的脊柱弯曲。如果5°或5°以上的患者没有在进行医疗监视 ,请尽早咨询专业医师的建议。

通过使用脊柱侧弯跟踪的姿势评估工具,如果发现每月以五为单位的进行增加,请尽早咨询您的保健专业医师。

请带着您的iPhone或iPad上的脊柱侧弯跟踪记录,方便医师查看。


如果脊柱侧弯跟踪显示我的脊柱侧弯恶化,我该怎么办?

脊柱侧弯测量计测量 躯干旋转角度(ATR)。脊柱侧弯是三维立体的,它不仅包括了脊柱的侧弯,同时也包括了脊柱旋转。脊柱侧弯跟踪和传统的测量计都可以测量脊柱的扭曲。


脊柱侧弯治疗方法有什么?

脊柱侧弯治疗方法主要分为三个分类:脊柱侧弯的检查 、非手术疗法和外科手术疗法

1. 检查: 这项检查适用于正处于成长时期的有着小角度脊柱弯曲的患者(青少年),也适用于有着小于40-45度弯曲的患者。对于成年人,脊柱侧弯检查和物理疗法适用于有着轻微弯曲症状的患者。

2. 支撑疗法: 这项疗法适用于25-45度的儿童去避免弯曲恶化。支撑疗法的目标就是在躯干不能纠正弯曲的情况下避免病情恶化。

3. 外科手术疗法: 这项疗法适用于50度或以上的青少年患者和成年人。如果弯曲外观对患者造成一定困扰,外科手术疗法也适用于微症患者。外科手术疗法的目标是修正弯曲程度,避免弯曲恶化。这项手术通常情况下通过对脊柱植入金属填充物,可修正脊柱弯曲,在融合前保持脊柱处于一个正确姿势,同时也对脊柱骨愈合有作用。

4. 非手术疗法: 刘子杰医师为脊柱侧弯患者提出的这项最新改革,他致力于通过饮食和锻炼去控制脊柱侧弯基因。阅读他的著作了解更多: 《 健康在你的手中——自然预防脊柱侧弯和治疗计划》。


简化版和完整版的区别是什么?

您可以尝试脊柱侧弯跟踪简化版,简化版最多只允许三张脊柱侧弯拍摄。简化版和完整版是两个完全独立的系统。

购买完整版,您可以享受以下所有功能!

  • 无限制使用用户和脊柱侧弯跟踪!
  • 能够在同一便捷地方保存所有数据!
  • 能够备份和输入您的健康资料!
  • 能够实用姿态评估工具和相机!
  • 持续更新!

脊柱侧弯跟踪支持全球范围内语言选择么?

脊柱侧弯跟踪支持多语言版本。

到目前为止,我们提供英语、法语、德语、西班牙语、日语、简体中文、繁体中文和韩文版本。

尽管脊柱侧弯跟踪的主界面是英文版本,你仍可以在用户资料界面选择适合您的任何语言。

无论在任何条件下购买脊柱侧弯跟踪,您都可以在iPhone设置中更改语言选择。

语言设置 :

设置〉普通设置〉国际设置〉语言

选择语言,点击完成。

查看如何更改语言〉

如果时间和日期显示错误,更改设置中的区域格式。

设置 区域 格式:
设置〉普通设置〉国际设置〉区域格式
选择您选在居住的地区。


我可以免费更新吗?

只需购买该软件产品一次,便可享受永久免费更新。

您可以通过iPhone/iPod-Touch的App Store或者iTunes Store免费更新。


更新前请注意

更新可能导致数据丢失。请在安装新版本前备份数据。


我可以重新下载吗?

如果您误删了已购买的软件,您仍有机会重新下载。请查看 如何在 App Store 重新下载软件。
在此情况下,您可以通过 iTunes 或者 App Store 重新下载以前购买过的任何产品。

subscribe

加入我们的邮件列表。

第一时间获取健康资讯,脊柱侧弯最新研究,以及各类主题活动资讯。