images1
innrbnr4

ScolioTrack FAQ

Main Content

ScolioTrack häufig gefragte Fragen


Was ist ScolioTrack?

ScolioTrack ist eine sichere und innovative Möglichkeit, um den Zustand der Skoliose einer Person monatlich mit dem Accelerometer des iPhones nachzuverfolgen. Es nimmt außerdem Körpergröße, -gewicht und die Beurteilung der Körperhaltung auf, was es zur umfassendsten Skoliose-Kontrollsoftware weltweit macht.


Was ist Skoliose?

Skoliose bedeutete als ursprünglich griechisches Wort “gekrümmt” oder “gebogen“. Heutzutage beschreibt dieses Wort die am häufigsten vorkommende Form der Wirbelsäulenverkrümmung. Skoliose ist einfach eine beschreibende Bezeichnung und nicht, wie etwa Kopfschmerz, eine genaue Diagnose.

Wenn eine Skoliose fortschreitet, dann verbiegt sich die Wirbelsäule seitlich und dreht sich vertikal um ihre eigene Achse. Diese Veränderungen haben langfristige kosmetische und physiologische Auswirkungen, die in ernst zunehmenden gesundheitlichen Problemen mit schweren Verkrümmungen enden könnten.


Was ist ein Scoliometer?

Ein Scoliometer misst Verzerrungen des Rumpfes. Der Patient wird gebeten, sich nach vorne zu beugen, die Arme herunterhängend und die Handflächen zusammengedrückt, bis eine Kurve im thorakalen Bereich (der obere Rücken) erkannt werden kann. Das Scoliometer wird nun auf den Rücken gelegt und misst den Scheitelpunkt (den höchsten Punkt) der Verkrümmung. Der Patient wird anschließend gebeten, sich noch weiter nach vorn zu beugen, bis auch die Verkrümmung im unteren Rücken erkannt werden kann; dann wird abschließend der Scheitelpunkt dieser Verkrümmung gemessen.


Was misst ScolioTrack?

ScolioTrack bindet die Vorzüge eines Scoliometers, das den Winkel der Rumpf-Drehung misst, ein, und zeichnet zusätzlich noch die Körpergröße, das Gewicht und Veränderungen bei der Körperhaltung einer Person auf.


Was ist der Winkel der Rumpfdrehung?

Skoliose ist eine dreidimensionale Erkrankung, die nicht nur die seitliche Krümmung der Wirbelsäule beinhaltet, sondern auch deren Drehung. Sowohl ScolioTrack als auch das traditionelle Scoliometer messen diese Verdrehung der Wirbelsäule.


Kann jeder eine Skoliose-Untersuchung durchführen?

Die Skoliose-Untersuchung ist einfach. Die meisten Eltern sind dazu in der Lage, die Untersuchung mit einer sehr hohen Genauigkeit durchzuführen. Die standardisierte Skoliose-Untersuchung ist der Rumpfbeuge-Test nach Adams. Die Kinder werden gebeten, sich über Ihre Hüften nach vorne zu beugen, als wenn sie versuchen wollten, ihre Zehen zu berühren. Der Untersuchende überprüft den Rücken nun auf Augenhöhe und sieht nach, ob eine Seite höher als die andere, oder der Rücken insgesamt asymmetrisch ist. Sogar Eltern ohne medizinische Erfahrung können ziemlich kleine Verkrümmungen entdecken, wenn sie sorgfältig nachgucken.


Wie benutzt man ScolioTrack?

Schauen Sie sich bitte das Anleitungs-Video an, auf dem Dr. Kevin Lau höchstpersönlich die speziellen Eigenschaften und Funktionen von ScolioTrack durchgeht.


Wie oft sollte ich ScolioTrack benutzen?

Es ist ratsam, die Skoliose eines Kindes zumindest zweimal im Monat zu überprüfen. Dies rührt daher, dass die Skoliose meistens während der jugendlichen Wachstumsschübe auftritt.

Erwachsene können ihre Skoliose einmal im Monat überprüfen, um degenerative oder altersbedingte Veränderungen zu überwachen.


Wie interpretiere ich die Ergebnisse von ScolioTrack?

Forschungsarbeiten legen nahe, dass Patienten, bei denen das Scoliometer 5° anzeigt, eine Skoliose von 11° haben, und Patienten, bei denen das Scoliometer 7° anzeigt, sehr wahrscheinlich einen Cobb-Winkel von 20° haben. Wenden Sie sich an einen Arzt, wenn ihnen das Scoliometer mehr als 5° anzeigt, sofern Sie nicht schon in Behandlung sind.

Bei innerhalb eines Monats stattfindenden Zuwächsen von 5°, die zusammen mit Veränderungen bei der Körperhaltung auftreten, sollten Sie das Werkzeuge zur Beurteilung der Körperhaltung des ScolioTracks benutzen und dann Ihren Arzt für eine gründliche Untersuchung aufsuchen.

Denken Sie daran, Ihr iPhone/iPad mitzunehmen, um Ihren Arzt die Aufzeichnungen von ScolioTrack zeigen zu können.


Was soll ich tun, falls ScolioTrack mir anzeigt, dass sich meine Skoliose verschlechtert?

Das Scoliometer misst den Winkel der Rumpf-Drehung. Skoliose ist eine dreidimensionale Erkrankung, die nicht nur die seitliche Verkrümmung der Wirbelsäule beinhaltet, sondern auch deren Verdrehung. Das Scoliometer und ScolioTrack messen dieses Verdrehung.


Was sind die Behandlungsmöglichkeiten bei Skoliose?

Die Behandlungsmöglichkeiten bei Skoliose fallen in drei Kategorien: Beobachtung der Skoliose, nicht-chirurgische Behandlung und chirurgischer Eingriff.

1.Beobachtung: Dies ist für Verkrümmungen vorbehalten, die einen kleinen Winkel während des Wachstums haben (jugendliche Skoliose) oder mittelmäßig schwere Verkrümmungen (< 40-45 Grad), die nach dem abgeschlossenen Wachstum auftreten. Bei Erwachsenen gelten Beobachtung und Physiotherapie für diejenigen Patienten, die nur schwache Symptome haben, und deren Verkrümmungen nicht schwer sind.

2.Korsettierung: Sie wird bei Verkrümmungen zwischen 25 und 45 Grad während des Wachstums von Kindern angewendet, um ein weiteres Fortschreiten der Verkrümmung während der Ausbildung der Wirbelsäule zu vermeiden. Das Ziel der Korsettierung ist es, einen weiteren Fortschritt zu verhindern, da das Korsett keine Verkrümmungen korrigieren kann.

3.Chirurgischer Eingriff: Dieser ist hauptsächlich für erwachsene und jugendliche Patienten vorbehalten, deren Verkrümmungen größer als 50 Grad sind. Ein operativer Eingriff kann auch bei leichteren Verkrümmungen durchgeführt werden, wenn die Verkrümmung für das Aussehen des Patienten unvorteilhaft ist, oder bei einem Erwachsenen im Zusammenhang mit der Skoliose noch andere unerwünschte Symptome auftreten. Die Ziele eines operativen Eingriffs sind die Korrektur der Verkrümmung und deren weiteres Fortschreiten zu verhindern. Dies wird generell dadurch bewerkstelligt, dass Metall-Implantate an der Wirbelsäule befestigt werden, die dann wiederum mit Stäben verbunden werden, welche die Wirbelsäulenverkrümmung korrigieren und die Wirbelsäule bis zum Zusammenwachsen in der korrekten Position halten oder Teile der Wirbelsäule miteinander verknüpfen.

4. 8.Nicht-chirurgische Behandlung: Dr. Kevin Lau bietet eine innovative und neue Behandlungsmöglichkeit für Skoliose an, die sich darauf konzentriert, mit Hilfe von Ernährung und Übungen zu kontrollieren, wie das Gen für Skoliose ausgeprägt wird. Lesen Sie einfach sein Buch, um mehr zu erfahren: Health In Your Hands – Ihr Plan für eine natürliche Vorbeugung und Behandlung von Skoliose.


Was ist der Unterschied zwischen der “Lite”- und Vollversion?

Sie können Eine “Lite”-Version von ScolioTrack ausprobieren, die ihnen nur bis zu 3 Skoliose-Untersuchungen ermöglicht. Scoliotrack Lite und ScolioTrack sind zwei eigenständige Programme.

In dem Sie die Vollversion erwerben, werden Sie über alle seine Funktionen verfügen!

  • unbegrenzte Anzahl von Benutzern und Skoliose-Untersuchungen!
  • die Möglichkeit, alle Daten bequem an einem Ort abzuspeichern!
  • die Fähigkeit, Sicherheitskopien anzufertigen und alle Ihre Gesundheits-Aufzeichnungen zu importieren!
  • die Möglichkeit, das Programm zur Beurteilung der Körperhaltung zusammen mit der Kamera zu benutzen!
    unbegrenzt andauernde Aktualisier!

Unterstützt ScolioTrack Sprachen weltweit?

ScolioTrack unterstützt mehrsprachige Versionen.

Derzeit bieten wir Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell) und Koreanisch an.

Obwohl die grundlegende Schnittstelle des ScolioTrack in Englisch gehalten ist, können Sie sich für Ihr Benutzerprofil jedwede Sprache aussuchen, die ihren Vorlieben entspricht.

Wo auch immer Sie ScolioTrack erwerben, Sie können das Sprachformat in den Einstellungen des iPhones ändern.

Die Sprache festlegen :

Einstellungen > Allgemein > International > Sprache

Wählen Sie die Sprache, die Sie verwenden möchten, und drücken Sie “Fertig”.

Sehen Sie, wie man die Sprache wechselt >

Falls Datum und Zeit nicht korrekt angezeigt werden, ändern Sie die Länder- und Regioneneinstellung.

Einstellen der Region:

Einstellungen > Allgemein > International > Länder- und Regioneneinstellungt

Wählen Sie die Region, in der Sie derzeit leben.


Sind Aktualisierungen gebührenfrei?

Wenn Sie erst einmal eine Anwendung erworben haben, dann können Sie sie gebührenfrei herunterladen.

Die Anwendungsaktualisierung ist eine neue Version, die über den App Store oder den iTunes Store für Ihr iPhone/iPod-Touch erworben und heruntergeladen werden kann.


Warnhinweis, bevor Sie eine Aktualisierung vornehmen

Aktualisierungen können Datenverlust verursachen. Fertigen Sie daher bitte eine Sicherheitskopie von Ihren Daten an, bevor Sie eine neue Version installieren.


Kann ich es wiederholt herunterladen?

Es könnte vorkommen, dass Sie versehentlich eine erworbene App löschen, bevor Sie davon eine Sicherheitskopie anfertigen konnten. Sehen Sie sich die Anleitung an, mit der Sie Ihren App Store-Erwerb wiederholt herunterladen können.

In diesem Fall, können Sie das wiederholt herunterladen, was Sie vorher über Ihren Computer auf iTunes erworben haben, oder indem Sie sich im App Store anmelden.

Health on your hand